Lange habe ich mich gefragt wie man DMGs in ISOs umwandeln kann. Auf der Suche nach einem Tool musste ich immer wieder lesen die Datei einfach umzubenennen, jedoch orientiert sich Mac OS X als Unix Verwandter auch nur an Headers und somit bringt das überhaupt gar nichts. Um ein echtes ISO aus einer DMG zu machen braucht man nur folgendes im Terminal ausführen.

hdiutil convert image.dmg -format UDTO -o image.iso

Wer keine Ahnung von hdiutil hat kann das ganze einfach in den Manpages nachlesen. Das geht im Terminal so:

man hdiutil

Danke Mac OS X du hast mich mal wieder positiv überrascht :)